acid environment перевод

• кислая (кислотная) среда

• environment:    1) окружающая обстановка, окружение; среда Ex: one's home environment семейная обстановка, домашнее окружение Ex: moral environment моральная атмосфера, моральный климат2) окружающая среда Ex: human
• acid:    1) кислота2) язвительность; ехидство; колкое, едкое замечание; Ex: he has nothing but acid to offer as criticism его критика всегда сводится к злопыхательству3) _сл. "кислота", наркотик ЛСД; Ex: aci
• abiotic environment:    неживая среда

Примеры

Retesting is permitted for the acid environment test.
Допускается повторное проведение испытания на воздействие кислой средой.

They sometimes undergo leaching in acid environments.
В кислой среде они иногда подвергаются выщелачиванию.